Politique de confidentialité et cookies

I. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET DE PROTECTION DES DONNÉES

Dans le respect des dispositions de la législation en vigueur, SALLES DE SPORT .FITNESS (ci-après, également le site Web) s'engage à adopter les mesures techniques et organisationnelles nécessaires, en fonction du niveau de sécurité adapté au risque des données collectées.

Lois intégrées à cette politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité est adaptée aux réglementations espagnoles et européennes en vigueur en matière de protection des données personnelles sur Internet. Plus précisément, il est conforme aux règles suivantes :

  • Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil, du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données personnelles et à la libre circulation de ces données (RGPD).
  • Loi organique 15/1999, du 13 décembre, sur la protection des données personnelles (LODP).
  • Décret royal 1720/2007, du 21 décembre, approuvant le règlement pour l'élaboration de la loi organique 15/1999, du 13 décembre, sur la protection des données personnelles (RDLODP).
  • Loi 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (LSSI-CE).

Identité du responsable du traitement des données personnelles

Le responsable du traitement des données personnelles collectées dans SALLES DE SPORT .FITNESS est : WEB LAB FACTORY SL avec CIF B55346456 (ci-après, le responsable du traitement). Leurs coordonnées sont les suivantes :

Adresse : Camí de Siurana 14, 17469 - El Far d'Empordà (Espagne) Adresse e-mail de contact : [email protected]

Enregistrement des données personnelles

Les données personnelles collectées par SALLES DE SPORT .FITNESS, via les formulaires étendus sur ses pages, seront saisies dans un fichier automatisé sous la responsabilité du responsable du traitement, et dûment déclarées et enregistrées dans le registre général de l'Agence de protection des données consultable sur le site web de l'Agence espagnole de protection des données (http://www.agpd.es), afin de faciliter, d'accélérer et de remplir les engagements pris entre SALLES DE SPORT .FITNESS et le maintien de la relation qui est établi dans les formulaires que vous remplissez, ou pour répondre à une demande ou à une requête émanant de celui-ci.

Principes applicables au traitement des données personnelles

Le traitement des données personnelles de l'Utilisateur sera soumis aux principes suivants énoncés à l'article 5 du RGPD :

  • Principe de légalité, de loyauté et de transparence : le consentement de l'utilisateur sera requis à tout moment avant d'obtenir des informations totalement transparentes sur les finalités pour lesquelles les données personnelles sont collectées.
  • Principe de limitation des finalités : les données personnelles seront collectées à des fins spécifiques, explicites et légitimes.
  • Principe de minimisation des données : les données personnelles collectées seront uniquement celles qui sont strictement nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées.
  • Principe d'exactitude : les données personnelles doivent être exactes et toujours à jour.
  • Principe de limitation de la durée de conservation : les données personnelles ne seront conservées que de manière à permettre l'identification de l'Utilisateur pendant la durée nécessaire aux fins de leur traitement.
  • Principe d'intégrité et de confidentialité : les données personnelles seront traitées de manière à garantir leur sécurité et leur confidentialité.
  • Principe de responsabilité proactive : le responsable du traitement des données sera chargé de veiller au respect des principes ci-dessus.

Catégories de données personnelles

Les catégories de données traitées dans SALLES DE SPORT .FITNESS ne sont que des données d'identification. En aucun cas, des catégories particulières de données personnelles ne sont traitées au sens de l'article 9 du RGPD.

Base légale pour le traitement des données personnelles

La base légale du traitement des données personnelles est le consentement. SALLES DE SPORT .FITNESS s'engage à obtenir le consentement exprès et vérifiable de l'Utilisateur pour le traitement de ses données personnelles à une ou plusieurs fins spécifiques.

L'Utilisateur aura le droit de retirer son consentement à tout moment. Il sera aussi facile de retirer son consentement que de le donner. En règle générale, le retrait du consentement ne conditionnera pas l'utilisation du site Web.

Dans les cas où l'utilisateur doit ou peut fournir ses données par le biais de formulaires pour poser des questions, demander des informations ou pour des raisons liées au contenu du site Web, il sera informé si le remplissage de l'un d'entre eux est obligatoire car il est essentiel au bon développement de l'opération effectuée.

Finalités du traitement auquel les données personnelles sont destinées

Les données personnelles sont collectées et gérées par SALLES DE SPORT .FITNESS afin de faciliter, d'accélérer et de remplir les engagements établis entre le site Web et l'utilisateur ou de maintenir la relation établie dans les formulaires que ce dernier remplit ou pour répondre à une demande ou à une requête.

De même, les données peuvent être utilisées à des fins commerciales de personnalisation, à des fins opérationnelles et statistiques, et pour des activités spécifiques à l'objet social de SALLES DE SPORT .FITNESS, ainsi que pour l'extraction, le stockage de données et des études de marketing afin d'adapter le contenu proposé à l'utilisateur, ainsi que pour améliorer la qualité, le fonctionnement et la navigation du site Web.

Au moment de l'obtention des données personnelles, l'utilisateur sera informé de la finalité ou des finalités spécifiques du traitement pour lequel les données personnelles seront utilisées ; c'est-à-dire de l'utilisation ou des utilisations qui seront données aux informations collectées.

Périodes de conservation des données personnelles

Les données personnelles ne seront conservées que pendant le temps minimum nécessaire aux fins de leur traitement et, en tout état de cause, uniquement pendant la période suivante : 2 ans, ou jusqu'à ce que l'utilisateur demande leur suppression. Au moment de l'obtention des données personnelles, l'Utilisateur sera informé de la période pendant laquelle les données personnelles seront conservées ou, lorsque cela n'est pas possible, des critères utilisés pour déterminer cette période.

Destinataires des données personnelles

Les données personnelles de l'Utilisateur seront partagées avec les destinataires ou catégories de destinataires suivants :

En tant que fournisseurs d'hébergement :

- CORPORATE SOLUTIONS IP, S.L., (SCIP ou Don Dominio), dont le siège social est situé à Ronda Institut, 24 Bajos C.P. 07500 de Manacor (Îles Baléares), Espagne

- Nicalia Internet S.L.U. dont le siège social est situé Calle Sant Marc 35, Canet de Mar, Barcelone - Espagne

En tant que fournisseurs de services de marketing par e-mail :

- ACUMBAMAIL, S.L., avec CIF : B-13538590, Avenida Rey Santo 3D, étage 3, bureau 2 - 13001 Ciudad Real. Enregistré au registre du commerce de Ciudad Real, journal 50, entrée 1248, volume 551, folio 1, entrée 1 avec feuille CR-21870.

- SENDINBLUE, SAS, 55 Rue d'Amsterdam, 75008, Paris, avec CIF : FR80498019298

- THE ROCKET SCIENCE GROUP, LLC (identifiée par la marque « MailChimp »), en tant que fournisseur de services de campagnes de marketing par e-mail, dont le siège social est situé 675 Ponce de León Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308.

- MAKING SENSE LLC, CUIT 204518092, dont l'adresse est 17806 IH-10, Suite 300. TX 78257, San Antonio, États-Unis.

En tant que fournisseurs de services cloud et de publicités personnalisées :

- GOOGLE, INC., qui fournit des services de cloud computing, de courrier électronique (GSuite) et de publicité personnalisée, dont l'adresse est 1600 Amphitheatre Parkway, 94043, Mountain View, Californie (États-Unis).

Si le responsable du traitement a l'intention de transférer des données personnelles vers un pays tiers ou une organisation internationale, au moment où les données personnelles sont obtenues, l'utilisateur sera informé du pays tiers ou de l'organisation internationale vers lequel il a l'intention de transférer les données, ainsi que de l'existence ou de l'absence d'une décision adéquate de la part de la Commission.

Données personnelles des mineurs

Conformément aux dispositions des articles 8 du RGPD et 13 du RDLOPDD, seules les personnes âgées de plus de 14 ans peuvent donner leur consentement pour le traitement licite de leurs données personnelles par SALLES DE SPORT .FITNESS. S'il s'agit d'un enfant de moins de 14 ans, le consentement des parents ou tuteurs sera nécessaire pour le traitement, et celui-ci ne sera considéré comme légal que dans la mesure où ils l'ont autorisé.

Confidentialité et sécurité des données personnelles

SALLES DE SPORT .FITNESS s'engage à adopter les mesures techniques et organisationnelles nécessaires, en fonction du niveau de sécurité adapté au risque des données collectées, afin de garantir la sécurité des données personnelles et d'éviter la destruction accidentelle ou illégale, la perte ou l'altération des données personnelles transmises, stockées ou traitées de toute autre manière, ou la communication ou l'accès non autorisés à ces données.

Le site Web dispose d'un certificat SSL (Secure Socket Layer), qui garantit que les données personnelles sont transmises de manière sécurisée et confidentielle, car la transmission des données entre le serveur et l'utilisateur, et en retour, est entièrement cryptée ou cryptée.

Cependant, étant donné que SALLES DE SPORT .FITNESS ne peut garantir l'imprégnabilité d'Internet ou l'absence totale de pirates informatiques ou d'autres personnes accédant frauduleusement à des données personnelles, le responsable du traitement s'engage à informer l'utilisateur dans les meilleurs délais en cas de violation de la sécurité des données personnelles susceptible de présenter un risque élevé pour les droits et libertés des personnes. Conformément aux dispositions de l'article 4 du RGPD, on entend par violation de la sécurité des données personnelles toute violation de la sécurité qui entraîne la destruction, la perte ou l'altération accidentelle ou illégale des données personnelles transmises, stockées ou traitées de toute autre manière, ou la communication ou l'accès non autorisé à ces données.

Les données personnelles seront traitées de manière confidentielle par le responsable du traitement, qui s'engage à informer et à garantir, au moyen d'une obligation légale ou contractuelle, que cette confidentialité est respectée par ses employés, ses collaborateurs et toute personne à laquelle les informations sont accessibles.

Droits dérivés du traitement des données personnelles

L'utilisateur dispose de SALLES DE SPORT .FITNESS et peut donc exercer les droits suivants reconnus dans le RGPD à l'encontre du responsable du traitement :

  • Droit d'accès : Il s'agit du droit de l'utilisateur d'obtenir la confirmation que SALLES DE SPORT .FITNESS traite ou non ses données personnelles et, le cas échéant, d'obtenir des informations sur ses données personnelles spécifiques et le traitement que SALLES DE SPORT .FITNESS a effectué ou effectue, ainsi que, entre autres, les informations disponibles sur l'origine de ces données et les destinataires des communications effectuées ou prévues à leur sujet.
  • Droit de rectification : Il s'agit du droit de l'Utilisateur de faire modifier ses données personnelles qui s'avèrent inexactes ou, compte tenu des finalités du traitement, incomplètes.
  • Droit de suppression (« le droit à l'oubli ») : il s'agit du droit de l'Utilisateur, sauf disposition contraire de la législation en vigueur, d'obtenir la suppression de ses données personnelles lorsqu'elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ; l'Utilisateur a retiré son consentement au traitement et celui-ci n'a aucune autre base légale ; l'Utilisateur s'oppose au traitement et il n'y a aucune autre raison légitime de le poursuivre ; les données personnelles ont ont été traitées illégalement ; les données personnelles doivent être supprimées dans le respect d'une obligation légale ; ou les données personnelles ont été obtenues à la suite d'une offre directe de services de la société de l'information à un enfant de moins de 14 ans. Outre la suppression des données, le responsable du traitement, compte tenu de la technologie disponible et du coût de son application, doit prendre des mesures raisonnables pour informer les responsables du traitement des données personnelles de la demande de suppression de tout lien vers ces données personnelles de la demande de la partie intéressée de supprimer tout lien vers ces données personnelles.
  • Droit de restreindre le traitement : Il s'agit du droit de l'utilisateur de limiter le traitement de ses données personnelles. L'utilisateur a le droit d'obtenir la limitation du traitement lorsqu'il conteste l'exactitude de ses données personnelles ; le traitement est illégal ; le responsable du traitement n'a plus besoin des données personnelles, mais l'utilisateur en a besoin pour faire des réclamations ; et lorsque l'utilisateur s'est opposé au traitement.
  • Droit à la portabilité des données : si le traitement est effectué par des moyens automatisés, l'utilisateur a le droit de recevoir ses données personnelles du responsable du traitement dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de les transmettre à un autre responsable du traitement. Chaque fois que cela est techniquement possible, le responsable du traitement transmettra directement les données à cet autre responsable du traitement.
  • Droit d'opposition : Il s'agit du droit de l'utilisateur de ne pas faire traiter ses données personnelles ou de cesser de les traiter par SALLES DE SPORT .FITNESS.
  • Droit de ne pas faire ou de ne pas faire l'objet d'une décision basée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage : Il s'agit du droit de l'Utilisateur de ne pas faire l'objet d'une décision individualisée basée uniquement sur le traitement automatisé de ses données personnelles, y compris le profilage, existant sauf disposition contraire de la législation en vigueur.

Ainsi, l'utilisateur peut exercer ses droits au moyen d'une communication écrite adressée au responsable du traitement avec la référence « RGPD-www ». SALLES DE SPORT .FITNESS », en spécifiant :

  • Nom, prénom de l'utilisateur et copie de la pièce d'identité. Dans les cas où la représentation est autorisée, il sera également nécessaire d'identifier la personne représentant l'Utilisateur par le même moyen, ainsi que le document accréditant la représentation. La photocopie de la pièce d'identité peut être remplacée par tout autre moyen légal prouvant l'identité.
  • Demande avec les raisons spécifiques de la demande ou les informations auxquelles vous souhaitez accéder.
  • Adresse à des fins de notification.
  • Date et signature du demandeur.
  • Tout document prouvant la demande que vous faites.

Cette demande et tout autre document joint doivent être envoyés à l'adresse et/ou au courrier électronique suivants :

Adresse postale : Camí de Siurana 14 - El Far d'Empordà (Espagne) E-mail : [email protected]

Liens vers des sites Web de tiers

Le site Web peut inclure des hyperliens ou des liens permettant d'accéder à des pages Web de tiers autres que SALLES DE SPORT .FITNESS, et qui ne sont donc pas exploitées par SALLES DE SPORT .FITNESS. Les propriétaires de ces sites Web auront leurs propres politiques de protection des données, étant eux-mêmes, dans chaque cas, responsables de leurs propres fichiers et de leurs propres pratiques en matière de confidentialité.

Plaintes auprès de l'autorité de surveillance

Si l'utilisateur estime qu'il existe un problème ou une violation de la réglementation en vigueur dans la manière dont ses données personnelles sont traitées, il aura le droit de bénéficier d'une protection judiciaire effective et de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance, en particulier dans l'État où il a sa résidence habituelle, son lieu de travail ou le lieu de la violation présumée. Dans le cas de l'Espagne, l'autorité de contrôle est l'Agence espagnole de protection des données (http://www.agpd.es).

II. POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

Que sont les cookies ? : Un cookie est un appareil ou un petit fichier que le serveur de ce site Web envoie au navigateur du terminal (ordinateur, smartphone, tablette, etc.) à partir duquel vous vous connectez, dans le but de stocker des informations relatives à la navigation que vous effectuez depuis ce terminal, qui peuvent, le cas échéant, être récupérées ultérieurement.

Sur ce lien, vous pouvez accéder au guide des cookies publié par l'Agence espagnole de protection des données (AEPD) :

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/canaldocumentacion/publicaciones/common/Guias/Guia_Cookies.pdf

Quels sont les types de cookies ? : Il existe différentes catégories de cookies, mais un même cookie peut être inclus dans plusieurs catégories :

Types de cookies en fonction de l'entité qui les gère : En fonction de l'entité qui gère l'ordinateur ou le domaine à partir duquel les cookies sont envoyés et traite les données obtenues, on peut distinguer :

  • Cookies propres : ce sont ceux qui sont envoyés à l'équipement terminal de l'utilisateur depuis un ordinateur ou un domaine géré par le propriétaire/éditeur du site Web et à partir duquel le service demandé par l'utilisateur est fourni.
  • Cookies tiers : ce sont ceux qui sont envoyés à l'équipement terminal de l'utilisateur à partir d'un ordinateur ou d'un domaine qui n'est pas géré par le propriétaire/éditeur du site Web, mais par une autre entité qui traite les données obtenues par le biais des cookies.

Si des cookies sont installés à partir d'un ordinateur ou d'un domaine géré par le propriétaire/éditeur du site Web mais que les informations collectées par leur intermédiaire sont gérées par un tiers, ils ne peuvent pas être considérés comme des cookies propres.

Types de cookies en fonction de la durée pendant laquelle ils restent actifs :

  • Cookies de session : il s'agit d'un type de cookies conçus pour collecter et stocker des données pendant que l'utilisateur accède à une page Web. Ils sont généralement utilisés pour stocker des informations qu'il n'est intéressant de conserver que pour la fourniture du service demandé par l'utilisateur en une seule fois.
  • Cookies persistants : il s'agit d'un type de cookie dans lequel les données sont toujours stockées dans le terminal et peuvent être consultées et traitées pendant une période définie par le responsable du cookie, qui peut aller de quelques minutes à plusieurs années.

Type de cookie en fonction de sa finalité : En fonction de la finalité pour laquelle les données obtenues par le biais des cookies sont traitées, nous pouvons distinguer :

  • Cookies techniques : ce sont ceux qui permettent à l'utilisateur de naviguer sur une page Web, une plateforme ou une application et d'utiliser les différentes options ou services qui y existent, tels que, par exemple, contrôler le trafic et la communication de données, identifier la session, accéder à des parties à accès restreint, mémoriser les éléments qui composent une commande, effectuer le processus d'achat d'une commande, faire la demande d'inscription ou de participation à un événement, utiliser des éléments de sécurité lors de la navigation, stocker du contenu pour la diffusion de vidéos ou audio ou pour partager du contenu via les réseaux sociaux.
  • Cookies de personnalisation : ce sont ceux qui permettent à l'utilisateur d'accéder au service avec certaines caractéristiques générales prédéfinies en fonction d'une série de critères dans le terminal de l'utilisateur, tels que la langue, le type de navigateur via lequel il accède au service, la configuration régionale à partir de laquelle il accède au service, etc.
  • Cookies d'analyse : ce sont ceux qui permettent à leur responsable de surveiller et d'analyser le comportement des utilisateurs des sites Web auxquels ils sont liés. Les informations collectées via ce type de cookie sont utilisées pour mesurer l'activité des sites Web, des applications ou des plateformes et pour créer des profils de navigation des utilisateurs de ces sites, applications et plateformes, afin d'apporter des améliorations sur la base de l'analyse des données d'utilisation effectuées par les utilisateurs du service.
  • Cookies publicitaires : ce sont ceux qui permettent de gérer, de la manière la plus efficace possible, les espaces publicitaires que, le cas échéant, l'éditeur a inclus dans une page Web, une application ou une plateforme à partir de laquelle le service demandé est fourni, sur la base de critères tels que le contenu édité ou la fréquence d'affichage des publicités.
  • Cookies de publicité comportementale : ce sont ceux qui permettent de gérer, de la manière la plus efficace possible, les espaces publicitaires que l'éditeur a inclus, le cas échéant, sur une page Web, une application ou une plate-forme à partir de laquelle le service demandé est fourni. Ces cookies stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues grâce à l'observation continue de leurs habitudes de navigation, ce qui permet de développer un profil spécifique pour afficher des publicités en fonction de celui-ci.

Quels cookies utilisons-nous sur le site Web ? :

NomTypeEntité qui les gèreFinalitéDate d'expirationInformations
c_sallesdesportfitness+ Techniques de personnalisationpage WebMémorise les préférences linguistiques et identifie la session de l'utilisateur2 ans
_gaAnalytiqueGoogle AnalyticsDistinguez les utilisateurs uniques en attribuant un numéro généré de manière aléatoire comme identifiant client.2 ansLIEN
_chatAnalytiqueGoogle AnalyticsLimitez la collecte de données sur les sites à fort trafic1 minuteLIEN
_gidAnalytiqueGoogle AnalyticsStockez et mettez à jour une valeur unique pour chaque page visitée1 jourLIEN
__gads ou __gacPublicitairesGoogleMesurez les interactions avec les publicités incluses sur le Web et évitez que la même publicité ne soit diffusée trop souvent. Afficher de la publicité personnalisée.
L'utilisation de cookies publicitaires permet à Google et à ses partenaires d'afficher des publicités en fonction des visites effectuées par les utilisateurs sur leurs sites Web ou d'autres sites Web sur Internet.
Sur certains de nos sites Web, des fournisseurs tiers, dont Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction de vos visites précédentes sur notre site Web et d'autres sites Web. L'utilisation de cookies publicitaires par Google lui permet, ainsi qu'à ses partenaires, de vous proposer des publicités en fonction de vos visites sur notre site et sur d'autres sites Internet.
Vous pouvez désactiver la publicité personnalisée en consultant les préférences publicitaires de Google. Vous pouvez également refuser l'utilisation de cookies tiers pour la publicité personnalisée en vous rendant sur aboutads.info.
1 anLIEN


Google Tag Manager est utilisé sur ce site Web : Google Tag Manager est un système de gestion de balises qui vous permet de mettre à jour facilement et rapidement les balises et les fragments de code d'un site Web ou de ses applications mobiles, tels que ceux destinés à l'analyse du trafic et à l'optimisation des campagnes marketing. Vous pouvez ajouter et mettre à jour des balises personnalisées, tierces ou AdWords, Google Analytics, Firebase Analytics et Floodlight depuis l'interface utilisateur de Tag Manager au lieu de modifier le code sur les sites Web.

Informations sur la manière de désactiver et/ou de bloquer les cookies : Lorsque vous accédez au site Web, les cookies ne sont installés que si vous les acceptez explicitement (à l'exception des cookies techniques, dont nous avons besoin pour le bon fonctionnement du site Web). Vous pouvez cliquer sur le bouton ci-dessous pour révoquer les cookies.

En outre, l'utilisateur peut à tout moment gérer l'utilisation des cookies via le navigateur installé sur son terminal. Dans les liens suivants, vous pouvez trouver des informations sur les cookies que l'utilisateur a installés dans son navigateur, autoriser leur installation, les bloquer ou les supprimer de son ordinateur :

  • Chrome, depuis : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647
  • Explorer, depuis : https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
  • Firefox, depuis : http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we
  • Safari, depuis : https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=es_ES&locale=es_ES
  • Opera, de : http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html

Il existe des outils tiers, disponibles en ligne, qui permettent aux utilisateurs de détecter les cookies sur chaque site Web qu'ils visitent et de gérer leur désactivation, comme Ghostery (https://www.ghostery.com/).

Les navigateurs Web sont les outils chargés de stocker les cookies et à partir de cet endroit, l'utilisateur peut exercer son droit de les supprimer ou de les désactiver. Ni ce site Web ni ses représentants légaux ne peuvent garantir la manipulation correcte ou incorrecte des cookies par les navigateurs susmentionnés.

Dans certains cas, il est nécessaire d'installer des cookies afin que le navigateur n'oublie pas la décision de l'utilisateur de ne pas les accepter.

III. ACCEPTATION ET MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Il est nécessaire que l'Utilisateur ait lu et respecte les conditions relatives à la protection des données personnelles contenues dans la présente Politique de confidentialité et de cookies, et qu'il accepte le traitement de ses données personnelles afin que le responsable du traitement puisse le traiter de la manière, pour les périodes et aux fins indiquées. L'utilisation du site Web implique l'acceptation de la politique de confidentialité et de cookies du site Web.

SALLES DE SPORT .FITNESS se réserve le droit de modifier sa Politique de confidentialité et de cookies, à sa seule discrétion, ou en cas de modification législative, jurisprudentielle ou doctrinale de l'Agence espagnole de protection des données. Les modifications ou mises à jour de cette politique de confidentialité et de cookies seront explicitement notifiées à l'utilisateur.

Cette politique de confidentialité et de cookies a été mise à jour le 21 mai 2018 pour s'adapter au règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil, du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données personnelles et à la libre circulation de ces données (RGPD).